Un largo invierno

Una mañana nevada, tras discutir con su marido, la madre de Miquel sale de su casa, en el Pirineo catalán, y no regresa. En ausencia de su hermano menor, y enfrentados a la hostilidad de los habitantes del pueblo por una antigua trifulca, Miquel y su padre se quedan solos para arreglárselas. Si en Un largo invierno Tóibín narra cómo ambos se ven obligados a luchar contra los elementos y el resentimiento mutuo, en su continuación, El puente, retoma la historia varios meses después, cuando la construcción de un paso entre dos montañas va a permitir la comunicación del aislado valle y a dificultar el contrabando en esa zona. Miquel sueña con huir de su padre y del entorno adverso, pero un acontecimiento hará que todo cambie en su vida.