Café Liebe, 12

Nene le cuenta a Sumika los planes que había tramado con Yoko en el pasado y, por fin, logra dar un paso adelante. Sin embargo, por esas mismas fechas, Kanoko, cada vez más aislada, busca a alguien con quien hablar y acaba entrando en un hotel junto a Yoko…