Heart gear, 5

Roue sigue con su viaje bajo la protección de Chrome y Rock. Por otro lado, cuando R y D, los administradores de Heavenland, se enteran de la existencia de la niña humana, mandan a dos escuadrones con dos objetivos distintos a por ella. El primero, el equipo de subyugación Elephants, pretende eliminarla, y el segundo, Donkeys, quiere darle la bienvenida. Sin embargo, es Ash, gear de combate y miembro de los Elephants, quien da primero con Roue, Chrome y Rock. Este es un amante de la lucha y reta a Chrome a un combate de uno contra uno.