Una enfermedad llamada amor, 13

Después de superar su primera pelea, la relación de pareja entre Hotaru y Hananoi se ha fortalecido, y durante una cita nocturna de fin de año, ella le dice que no quiere volver a casa. Tras la sorpresa inicial, Hananoi descubre que es porque ha discutido con su hermana. ¿Se avecinará tormenta al inicio de este nuevo año…?