La boda de las luciérnagas, 8

Jûbei, Satoko's father, appears on the island. His soldiers, the Kirigaya family guards, open fire indiscriminately, wounding Shinpei in the process. Shinpei and Mitsueda are hit by bullets before their eyes, and many others are injured, some even killed. Satoko's heart is deeply broken, and she spends her days barely getting out of bed—until someone finally appears willing to help her?