Oso de ciudad en el bosque

The bear and his friends have returned to the forest. Everyone is delighted to have peace and quiet back... everyone except the beaver, who has come back from the city with a heap of ideas for renovating his dam. He dreams of building pointed roofs, large windows, and several south-facing balconies. He doesn't care one bit that doing so means cutting down half the forest and flooding his friends' burrows—as long as his creation is magnificent and gigantic. So, the bear, the badger, and the fox will have to figure out how to stop him—and fast!